Artistes en résidence
Jeudi 12 février
Sortie de résidence, 12 ans et +
Quai des Arts - salle Quai B
18h30
Gratuit, entrée libre
Placement libre
La compagnie Paris-Berlin prépare sa future création FrontièreS – Qui a tué Günther A , lors d’une résidence au Quai des Arts du 9 au 13 février 2026.
À cette occasion, le public est convié à une sortie de résidence pour découvrir le travail en cours.
« Les récits de meurtre opèrent le partage entre le geste glorieux du soldat et celui, honteux, de
l’assassin. En un sens, ils illustrent le code et transmettent la morale politique qui lui est sous-
jacente ». Michel Foucault, Moi, Pierre Rivière…
5 juin 1962, frontière interallemande : Franz K., âgé de 21 ans, soldat est-allemand en service à la frontière, reçoit trois fois l’ordre de tirer sur un jeune homme de 19 ans, Günther A., qui tente de rejoindre l’Allemagne de l’ouest. Récompensé par sa hiérarchie pour avoir abattu le fuyard, il s’enfuit néanmoins à son tour huit mois plus tard pour retrouver sa sœur en Allemagne de l’ouest. Balloté entre conscience du devoir… et devoir de conscience, Franz K. se confronte au(x) jugement(s) de sa sœur.
La pièce met en scène différentes versions des retrouvailles entre la sœur et le frère pour, au gré des
différents éclairages, creuser la question posée par Hannah Arendt : qui est responsable ? Dans quelle
mesure l’obéissance aux ordres dédouane-t-elle de la responsabilité individuelle ? La reconquête de
notre humanité passe-t-elle par une forme de désobéissance ? Quid de la théorie du rouage ?